Benedict Press 通过革命性的柯达产品改善可持续性

位于维尔茨堡（德国）附近施瓦察赫的 Münsterschwarzach Abbey 于 780 年作为修道院而创立。1913 年，传教士 Benedictines 收购了它，如今，这里约有 100 名僧侣。按照修道院规定，该修道院经营着许多企业和作坊，不仅为僧侣提供工作，还为 300 名俗家员工提供工作。在这些企业中经济实力最强的是 Benedict Press：该印刷厂有 25 名员工，专门从事高质量书籍（包括咖啡桌装饰书籍）、艺术品目录、日历、海报以及其他一系列印刷产品的一条龙生产。

优先考虑“绿色”经济，包括印刷
采用可节约使用资源的环保方法是 Benedict Press 的首要任务，该出版社使用单张纸胶印和墨粉数字设备进行生产。早在 2000 年，僧侣们就致力于严格的可持续管理，为维护全球环境做出了积极的贡献。在随后的几年中，Münsterschwarzach 修道院及其各种商业企业完全依靠来自可再生来源的电能和热能实现了自给自足。太阳能和水力发电，沼气发电厂和木材能源系统为修道院实现碳中和奠定了基础。

自 2019 年初以来，该修道院印刷商通过了欧盟委员会雄心勃勃的 EMAS（生态管理和审计计划）的认证。作为始终如一的可持续发展工作的一部分，于 2019 年夏季做出了引入柯达腾格里 X 免冲洗印版的决定。在此之前，曾使用过一种所谓的无化学品印版，成像后必须在具有特殊清洁修整器的冲洗机中对其进行冲洗。通过改用腾格里 X 印版，消除此设备成为了可能。同时消除了相关的化学品、水和能源消耗，最终制版过程不仅更加环保，而且速度更快。

腾格里 X 免冲洗印版可满足质量和性能预期
根据 Benedict Press 生产经理 Michael Blass 的说法，向柯达腾格里 X 免冲洗印版的过渡非常顺利。印前操作员和印刷商最初得到了柯达印版专家的建议，除了更换旧的润版液，在生产中无需进行任何更改。“我们提出的一个关键要求是印版还应该适合于具有 300 lpi 精细丝网的高质量印刷。制作优质艺术品和教堂指南是我们的一项旗舰服务，我们通过这种丝网使用高度着色的油墨来印刷这些产品。我们可以使用腾格里 X 印版出色地完成此工作，”Blass 解释说。

修道院印刷商的所有四台单张纸胶印机都采用了柯达的免冲洗印版。除了一台带有涂料机的五色印刷机和一台带有完善选项的四色印刷机（均为 70 x 100 厘米幅面），还使用了两台较小的印刷机。到了 2020 年 2 月，该企业首次通过腾格里 X 印版成功地重新获得了胶版印刷工艺标准 (PSO) (ISO 12647-2) 认证。同时还通过它获得了数码印刷工艺标准认证。

对柯达CTP 的投资：经验指引下的选择
腾格里 X 印版在生产中投入使用后，Benedict Press 在 2019 年秋季实现了现代化和精简制版业务的下一步。当时的想法是用新的 CTP 系统替换已使用 15 年的柯达全胜直接制版机，在该制版机上，仍然必须手动装版和卸版。

Blass 表示：“我们是充满激情的全胜用户。那台制版机对柯达来说是最好的宣传，因为这些年来它一直没有出现过任何问题，而且从未让我们失望过。这就是我们明确地表示想要另一台柯达产品的原因。但是，为了使印版成像更高效，并让操作员更加轻松，我们渴望投资一套也能够进行在线印版打孔的全自动系统。”

考虑到这一点，修道院印刷商选择了具有柯达方形光点成像技术的柯达全胜 Q800 直接制版机，该制版机可选配单供版单元 (SCU) 和在线打孔机。该印刷商有两个用于 SCU 的印版小推车，每个小推车最大可容纳 120 张印版，包括薄衬纸。所有这些加在一起构成了一个自动化的 CTP 流程，可采用两台大型印刷机最受欢迎的印版尺寸。

Michael Blass 总结道：“在做出任何投资决定之前，我们始终会考虑环保方面，而且得益于腾格里 X 印版，我们现在将印版装到印刷机上之前完全不需要化学品。我们在使用柯达免冲洗印版方面有着非常积极的体验，因此会毫不犹豫地再次选择它。对我们来说，这显然是一种增值，因为我们也可以声明提供了环保、可持续的服务。”