Place each photo into a jewel case, and determine the nicest arrangement of them. Using mounting or poster tape, put each jewel case in its spot.
You can change the photo selection easily by simply opening the jewel cases and putting new photos in there, so feel free to match the display to the season or to showcase your latest shots.