Um grande mundo fora de Hollywood: O surgimento da produção cinematográfica ao nível mundial

Os Prêmios da Academia de Nº 80 darão reconhecimento a excelência na realização de filmes. Mas, o telespectador médio do Oscar®  obterá somente uma visão geral da produção de cinema ao nível mundial que existe mais além de Hollywood. Este ano, por exemplo, o melhor filme será selecionado entre 5 filmes de língua inglesa (quatro produzidos nos Estados Unidos e um produzido na Inglaterra), enquanto que os filmes populares, de entretenimento, artísticos e bem produzidas em muitos países em todo o mundo serão inesperados. O abrupto número de filmes feitos fora dos Estados Unidos surpreendeu a maioria dos fãs do Oscar®.

• De acordo com o Screen Digest, houve 480 filmes produzidos nos Estados Unidos, em 2006. Houve 4.378 filmes produzidos no resto do mundo.
• O número de filmes produzidos pelo resto do mundo aumentou em 11% em 2006 (o número de filmes produzidos nos Estados Unidos diminuiu).

O aumento da produção foi facilitado pelo crescimento internacional da infra-estrutura para produzir cinema. Muitas razões são responsáveis por este crescimento:

• Houve um número de países que já têm uma tradição quanto a excelência na produção cinematográfica. Por exemplo: A Inglaterra, a França, a Itália, o Japão.
• Em 2000, o Sindicato dos Atores dos Estados Unidos (Screen Actors Guild) realizou uma greve contra os produtores de publicidade nos Estados Unidos. Muitas produções de publicidade “escaparam” dos Estados Unidos para outros países, e os produtores dos Estados Unidos começaram a se dar conta de que estas comunidades de produção eram muito capazes.
• Os investimentos em infra-estrutura internacional, feitos por produções de Hollywood e pelos governos e entidades locais, permitiram aos produtores locais fazer filmes de qualidade mais facilmente.

O investimento em novas salas de cinema está aumentando também. Nos 20 países com maior bilheteria, o número de telas de cinema aumentou em 2.5% por ano desde 2001 até 2006 (incluindo um aumento de 1.8% nos Estados Unidos). E sua bilheteria subiu 6% por ano, com uma maior participação nos filmes locais.

Tudo isto é uma espada de dois gumes para Hollywood: maior competência, mas maior oportunidade também:

• Dados da Kagan Motion Picture Investor mostram 8% de utilidades ou subprodutos por ano para os distribuidores estado-unidenses dos filmes de 2001 a 2006.
• Isto inclui ganhos de 5% nas utilidades das salas de cinema, a maioria de mercados internacionais.
• Os estúdios de Hollywood estão começando a investir e participar de produções locais. Por exemplo, a Sony Pictures está atrás de Saawariya, o primeiro centro da indústria cinematográfica da Índia e de língua hindu, que será financiado por um estúdio grande dos Estados Unidos. A Sony está atualmente produzindo filmes locais em 12 países.

Estas tendências continuarão pelos próximos cinco anos? Os prognósticos para 2007 afirmam que sim:

• A bilheteria nos 20 primeiros países continuará crescendo a 5.3% por ano (prognóstico da Screen Digest).
• O número de telas nos 20 primeiros países continuará crescendo a 1,8% por ano (prognóstico da Screen Digest).
• E os estúdios dos Estados Unidos continuarão gerando dinheiro. As utilidades ou subprodutos do cinema aumentarão 5% por ano (prognóstico da Kagan Motion Picture Investor).

Isto significa que quatro entre os cinco indicados ao melhor filme em 2001 virão de países fora dos Estados Unidos? Provavelmente, não. Afinal de contas, os Prêmios da Academia ainda continuam sendo transmitidos de Hollywood e Highland. Mas, o futuro parece brilhante para uma indústria onde muitos países contam com poderosos serviços de produção, moderna infra-estrutura de cinema e públicos ansiosos para ver bons filmes, seja de Hollywood, Bollywood ou de sua própria produção.

Oscar 2007

Inicio | Privacidade | Copyright (Inglês)