Tecnología de Tratamiento del Color

Creemos que el cine digital debe producir imágenes que sean mejores que las copias de exhibición actuales- más nítidas, más limpias y más brillantes, pase tras pase. Las imágenes de cine digital también deben igualar la escala de color y de contraste de las copias actuales en película- y esto es un difícil obstáculo. La tecnología de tratamiento del color de Kodak es una parte fundamental de la respuesta. Hemos empleado nuestra amplia experiencia y conocimiento de la tecnología de la película y de la ciencia de la imagen para definir el sistema de película tradicional y para desarrollar un modelo de color que nos permita diseñar el color del proyector digital para que iguale al de una copia cinematográfica tradicional.

Al incorporar nuestra tecnología de tratamiento del color a nuestro sistema de Cine Digital Kodak, hemos desarrollado un proceso que va desde la creación del master hasta la presentación. Trabajando con la experiencia de Cinesite en la Masterización Digital de la película, hemos creado un proceso racionalizado de 'transferencia a una luz' para digitalizar los elementos filmados y reunirlos como archivos de datos de 2K - lo que el grupo de masterización DC28.2 del SMPTE denomina Master Original Digital (Digital Source Master o DSM).

A partir de este momento, el director de fotografía supervisará al operador del telecine o colorista que utiliza un corrector de color digital para crear el aspecto deseado, mostrando la imagen en un proyector de cine digital de referencia, el cual está dotado de la tecnología de tratamiento del color de Kodak. Cuando han terminado de etalonar la película, este Master Original Digital tiene salida en múltiples formas- la primera versión sale a las filmadoras láser de Cinesite para crear un Intermediate digital que se envía al laboratorio para el tiraje tradicional de copias. La segunda versión se considera como Master de Distribución de Cine Digital (Digital Cinema Distribution Master o DCDM) para el cine digital. La tecnología de tratamiento del color de Kodak garantizará que el aspecto general, el color y contraste de las copias en película y el master de distribución de cine digital son iguales. Y esto es muy importante, ya que la distribución en película y digital coexistirán durante un largo periodo de tiempo.

Y el mismo Master Original Digital es el punto de partida para la creación de diversos masters para la distribución en video doméstico. Creemos que este proceso se racionalizará en comparación con el proceso actual de masterización de película a cinta de video, con una etapa de ajuste de color para adaptarse al color de las diferentes características de las pantallas de televisión, seguida de una conversión automática a los diversas normas de televisión.