Kameraet registrerer ikke MMC/SD-kortet.

Kortet kan være skadet.

Formater kortet på nytt (Formatere minne eller MMC/SD-kort).

Obs! Formatering sletter alle bildene på kortet.

Det er ikke satt noe kort i kameraet.

Sett i et kort.

Dataene på SD-kortet er kryptert.

Dekrypter kortet ved hjelp av datamaskinen, eller bruk et annet kort.

SD-kortet er låst internt.

Lås opp kortet ved hjelp av datamaskinen, eller bruk et annet kort.

Et MMC-kort lagrer bare 5 sekunder med video i Best-modus.

Skrivehastigheten på noen eldre kort er ikke tilstrekkelig.

Bytt ut kortet eller bruk internminnet.

Kameraet låser seg når et kort settes i eller tas ut.

Kameraet oppdager en feil.

Slå kameraet av og deretter på igjen. Forsikre deg om at kameraet er slått av når du setter i eller tar ut et kort.

Bilder og videoopptak blir ikke overført fra kameraet til datamaskinen.

Det er problemer med konfigurasjonen av USB-porten på datamaskinen.

Se i følgende fil på CDen med KODAK-programvare: USB.html

Eller besøk http://www.kodak.com/go/picsoftdownload og klikk på Service and Support (service og støtte).

Enkelte avanserte strømsparingsverktøy på bærbare datamaskiner slår automatisk av porter for å spare på batteriet.

Slå opp i kapitlet om strømsparing i bruker-håndboken til den bærbare datamaskinen for å deaktivere denne funksjonen.

USB-kabelen er ikke festet godt nok.

Koble kabelen til forankringsstasjonens og datamaskinens porter (Koble til forankringsstasjonen).

Programvaren er ikke installert.

Installer programvaren (Merknad til MACINTOSH OS X).

Det er for mange aktive programmer på datamaskinen.

Koble fra forankrings-stasjonen. Lukk alle programmer, koble til forankringsstasjonen igjen og prøv på nytt.

Batteriovervåkeren eller lignende programvare kjøres kontinuerlig.

Lukk denne programvaren før du starter KODAK-programvaren.

Lukkerknappen virker ikke.

Kameraet er ikke slått på.

Slå på kameraet (Slå kameraet av eller på).

Kameraet behandler et bilde, klarlampen blinker.

Vent med å ta et nytt bilde til lampen har sluttet å blinke.

Kortet eller internminnet er fullt.

Overfør bildene til datamaskinen (Overføre bilder og videoopptak), slett bilder fra kameraet (Slette bilder og videoopptak), bytt lagringssted (Velge internminne eller MMC/SD-kort) eller sett i et kort med mer ledig minne.

Modusvelgeren er ikke satt på stillbilde eller video.

Sett modusvelgeren på stillbilde eller video.

Deler av bildet mangler.

Et eller annet blokkerte objektivet da bildet ble tatt.

Hold hender, fingre og andre objekter unna objektivet når du tar bilder.

Øyet ditt eller motivet var ikke midtstilt på riktig måte i søkeren.

Sørg for at det er plass rundt fotoobjektet når du sentrerer motivet i søkeren eller bruker LCD-skjermen.

Det vises ikke noe bilde på LCD-skjermen i gjennomsyns-modus, eller bildet som vises er ikke det du forventet.

Kameraet bruker kanskje ikke riktig lagringssted.

Kontroller innstillingen for bildelagringssted (Velge internminne eller MMC/SD-kort).

Bildet er for mørkt.

Blitsen er ikke på eller fungerte ikke.

Slå på blitsen (Bruke blits).

Fotoobjektet er for langt unna til at blitsen kan ha noen virkning.

Flytt deg slik at det ikke er mer enn 2,5 meter mellom kameraet og fotoobjektet.

Fotoobjektet befinner seg foran en kraftig lyskilde (bakgrunns-belyst).

Flytt deg slik at lyskilden ikke er bak fotoobjektet, eller bruk utfyllingsblits.

Kameraet kan ikke slås på.

Batteriet er ikke riktig satt i.

Ta ut batteriet og sett det i på nytt (Sette i kamerabatteriet).

Batteriet er ikke ladet.

Lad opp batteriet på nytt (Lade opp batteriet).

Bildet er for lyst.

Du trenger ikke å bruke blits.

Bytt til automatisk blits (Bruke blits).

Fotoobjektet var for nært ved bruk av blits.

Flytt deg slik at det er minst 0,8 meter mellom kameraet og fotoobjektet.

Lagrede bilder er skadet.

Kortet ble tatt ut mens klarlampen blinket.

Pass på at klarlampen ikke blinker før du tar ut kortet.

Antall gjenværende bilder reduseres ikke når jeg har tatt et bilde.

Bildet tar ikke opp nok plass til å redusere antall gjenværende bilder.

Kameraet fungerer som det skal. Fortsett å ta bilder.

Bildet er ikke skarpt.

Objektivet er tilsmusset.

Rengjør objektivet (Tips, sikkerhet, vedlikehold).

Fotoobjektet var for nært da du tok bildet.

Flytt deg slik at det er minst 0,8 meter mellom kameraet og fotoobjektet.

Fotoobjektet eller kameraet beveget seg da bildet ble tatt.

Hold kameraet stødig når du tar bilder.

Fotoobjektet var for langt unna til at blitsen kunne ha noen virkning.

Flytt deg slik at det ikke er mer enn 2,5 meter mellom kameraet og fotoobjektet.

Blitsmodus er stilt på Off (av) eller Night Shot (nattbilde).

Bruk stativ når du bruker disse innstillingene (eller skift til automatisk blits).

Bildeserie-visningen kjører ikke på en ekstern videoenhet.

Innstillingen for Video Out (videoutsignal) er feil.

Juster innstillingen for Video Out (videoutsignal) (NTSC eller PAL, Stille inn utsignalet for video).

Den eksterne enheten er feil innstilt.

Se brukerhåndboken til den eksterne enheten.

Videolyd spilles ikke av i gjennomsyns-modus.

Kameraet har ingen høyttaler.

Når videoopptaket overføres til en datamaskin eller et TV, følger det lyd med video-opptaket.

En bildeserievisning vises ikke på LCD-skjermen.

Kameraet bruker kanskje ikke riktig lagringssted.

Kontroller innstillingen for bildelagringssted (Velge internminne eller MMC/SD-kort).

Klarlampen lyser ikke, og kameraet fungerer ikke.

Kameraet er ikke slått på.

Slå på kameraet (Slå kameraet av eller på).

Batteriet er utladet.

Lad opp batteriet på nytt (Sette i kamerabatteriet).

Klarlampen blinker rødt.

Batteriet er nesten utladet.

Lad opp batteriet på nytt (Sette i kamerabatteriet).

Klarlampen lyser kontinuerlig rødt.

Kameraets internminne eller kort er fullt.

Overfør bildene til datamaskinen (Overføre bilder og videoopptak), slett bilder fra kameraet (Slette bilder og videoopptak), bytt lagringssted (Velge internminne eller MMC/SD-kort) eller sett i et kort med mer ledig minne.

Klarlampen blinker grønt.

Et bilde blir behandlet og lagret i kameraet.

Vent. Fortsett å ta bilder når lampen slutter å blinke.

Klarlampen blinker gult.

Blitsen er ikke ladet opp.

Vent. Fortsett å ta bilder når lampen slutter å blinke, og lyser grønt.

Automatisk eksponering er ikke låst.

Slipp opp lukkerknappen og komponer bildet på nytt.

No images to display (Ingen bilder å vise)

Det finnes ingen bilder på gjeldende lagringssted.

Endre innstillingen for bildelagringssted (Velge internminne eller MMC/SD-kort).

Memory card requires formatting (Minnekortet må formateres)

Kortet er skadet eller formatert for et annet digitalt kamera.

Sett i et nytt kort (Sette inn et MMC/SD kort) eller formater kortet (Formatere minne eller MMC/SD-kort).

Memory card cannot be read (Please format the card or insert another card) (Kan ikke lese minnekortet. Formater kortet eller sett i et annet kort)

Internal memory requires formatting (Internt minne må formateres)

Kameraets internminne er skadet.

Formater internminnet (Formatere minne eller MMC/SD-kort).

Internal memory cannot be read (Please format internal memory) (Kan ikke lese internminne. Formater internminnet.)

No memory card, Files not copied (Ikke noe minnekort, filer ikke kopiert)

Det er ikke noe kort i kameraet. Bildene ble ikke kopiert.

Sett i et kort (Sette inn et MMC/SD kort).

Not enough space to copy files (Ikke nok plass til å kopiere filer)

Det er ikke nok plass på stedet du kopierer til (internminne eller kort).

Slett bilder fra stedet du kopierer til (Slette bilder og videoopptak), eller sett i et nytt kort.

Date/Time entry screen appears automatically (Skjermbildet for innstilling av dato/klokkeslett vises automatisk)

Dette er første gangen du har slått på kameraet, kameraet har vært uten batteri i en lengre tidsperiode eller batteriet er oppbrukt.

Still klokken på nytt (Stille klokken).

Camera may need service #xxx (Kameraet trenger kanskje service nrxxx)

Det har oppstått en feil på kameraet.

Slå kameraet av og deretter på igjen. Hvis feilmeldingen fremdeles vises, kan du ringe for å få service (Kundestøtte via telefon).

High camera temperature. (Høy kameratemperatur.) Camera will be turned off. (Kameraet vil bli slått av.)

Den interne kameratemperaturen er for høy til at kameraet kan fungere. Klarlampen lyser rødt, og kameraet blir slått av i løpet av fem sekunder.

La kameraet være slått av i noen minutter, og slå det deretter på igjen.

Hvis meldingen vises på nytt, kan du gjenta fremgangsmåten ovenfor helt til meldingen ikke vises.

Memory card is full (Minnekortet er fullt)

Det er ikke mer plass på kortet i kameraet.

Slett bilder fra kortet (Slette bilder og videoopptak), sett i et nytt kort eller endre lagringsstedet til internminnet (Velge internminne eller MMC/SD-kort).

Internal memory is full (Internminnet er fullt)

Det er ikke mer plass i kameraets internminne.

Slett bilder fra internminnet (Slette bilder og videoopptak) eller endre lagringssted til Auto (automatisk) og sett i et kort (Velge internminne eller MMC/SD-kort).

Unrecognized file format (Ukjent filformat)

Kameraet kan ikke lese bildeformatet.

Overfør bildet som ikke kan leses, til datamaskinen (Overføre bilder og videoopptak) eller slett bildet (Slette bilder og videoopptak).

Card is write protected internally (Kortet er skrivebeskyttet internt)

Tilgangslås er lagt til med programvare.

Bruk programvare til å fjerne låsen, den kan ikke fjernes av kameraet.

Card is locked (Insert new card) (Kortet er ubrukelig. Sett i et nytt kort.)

Card is protected (Reset switch on card) (Kortet er beskyttet. Still bryteren på kortet.)

Låsebryteren på siden av kortet står i låst stilling.

Skyv låsebryteren for å fjerne skrivebeskyttelsen.

Card is unusable (Insert new card) (Kortet er ubrukelig. Sett i et nytt kort.)

Kortspenningen må være mellom 3,0 og 3,6 volt.

Bytt ut kortet.