Kameraet genkender ikke MMC/SD kortet.

Kortet kan være ødelagt.

Omformatér kortet (Formatering af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Forsigtig: Formatering sletter alle billeder fra kortet.

Der er ikke indsat et kort i kameraet.

Indfør et kort.

Data på SD-kortet er krypterede.

Dekryptér kortet ved brug af din computer eller et andet kort.

SD-kortet er låst internt.

Lås kortet op ved brug af din computer, eller brug et andet kort.

På et MMC kort er der kun plads til 5 sekunders video i Best (Bedst) modus.

Skrivehastigheden på nogle af de ældre kort er ikke tilstrækkelig stor.

Udskift kortet eller brug det interne lager.

Kameraet låser fast, når et kort indføres eller fjernes.

Kameraet registrerer en fejl.

Sluk for kameraet, og tænd det igen. Sørg for, at kameraet er slukket, når der indføres eller fjernes et kort.

Billeder og videoklip overføres ikke fra kameraet til computeren.

Der er et problem med konfigurationen af USB porten på computeren.

Se følgende fil på KODAK Software CD'en: USB.html

Eller besøg http://www.kodak.com/go/picsoftdownload, og klik på Service and Support.

Visse avancerede strøm-styringsprogrammer på bærebare computere kan slukke for porte for at spare på batteriet.

Se afsnittet om strømstyring i brugerhåndbogen til din bærbare computer for at få oplysninger om at deaktivere denne funktion.

USB-kablet sidder ikke ordentligt fast.

Tilslut kablet til kamera-dockingstationen og computerportene (Tilslutning af kamera-dockingstationen).

Softwaren er ikke installeret.

Installér softwaren (Note til MACINTOSH OS X).

Der kører for mange programmer på computeren.

Frakobl kamera-dockingstationen. Luk alle softwareprogrammer, tilslut kamera-dockingstationen, og prøv igen.

Batteriovervågning eller lignende software kører konstant.

Luk den pågældende software, før du starter KODAK-softwaren.

Lukkerknappen virker ikke.

Kameraet er ikke tændt.

Tænd for kameraet (Sådan tændes og slukkes kameraet).

Kameraet behandler et billede. Klar-indikatoren blinker.

Vent, indtil indikatoren holder op med at blinke, før du forsøger at tage et nyt billede.

Der er ikke mere plads på kortet eller i det interne lager.

Overfør billeder til computeren (Overførsel af billeder og videoklip), slet billeder fra kameraet (Sletning af billeder og videoklip), skift lagerplaceringer (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort), eller indfør et kort med disponibel hukommelse.

Modusdrejeknappen er ikke i Still- eller Videoposition.

Drej modusdrejeknappen til Still- eller Videoposition.

En del af billedet mangler.

Noget blokerede objektivet, da billedet blev taget.

Hold fingre eller andre genstande væk fra objektivet, når der tages billeder.

Dit øje eller billedet var ikke centreret korrekt i søgeren.

Sørg for, at der er plads rundt om motivet, når du centrerer billedet i søgeren eller bruger LCD'et.

Du ser ikke et billede på LCD'et i Gennemsyn-modus, eller du ser ikke det forventede billede.

Kameraet åbner måske ikke den korrekte lagerplacering.

Kontrollér indstillingen for billedlagerplacering (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Billedet er for mørkt.

Flashen er ikke tændt eller fungerer ikke.

Tænd for flashen (Brug af flash).

Motivet er for langt væk fra flashen til at have nogen virkning.

Flyt dig, så der ikke er mere end 2,5 meter mellem kameraet og motivet.

Motivet er placeret foran et klart lys (modlys).

Skift position, så lyset ikke er bag ved motivet, eller brug fyldningsflash.

Kameraet tænder ikke.

Batteriet er installeret forkert.

Tag batteriet ud, og installér det igen (Isætning af batteriet i kameraet).

Batteriet er ikke opladet.

Oplad batteriet (Opladning af batteriet).

Et billede er for lyst.

Flashen er ikke nødvendig.

Skift til automatisk flash (Brug af flash).

Motivet var for tæt på, da flashen blev brugt.

Flyt dig, så der er mindst 0,8 meter imellem kameraet og motivet.

Lagrede billeder er beskadigede.

Kortet blev fjernet, da klar-indikatoren blinkede.

Sørg for, at klar-indikatoren ikke blinker, før du fjerner kortet.

Tallet for tilbageværende billeder reduceres ikke, efter der er taget et billede.

Billedet optager ikke tilstrækkelig plads til at reducere antallet af tilbageværende billeder.

Kameraet fungerer normalt. Fortsæt med at tage billeder.

Et billede er ikke klart.

Objektivet er snavset.

Rens objektivet (Tip, sikkerhed og vedligeholdelse).

Motivet var for tæt på, da billedet blev taget.

Flyt dig, så der er mindst 0,8 meter imellem kameraet og motivet.

Motivet eller kameraet blev flyttet, mens billedet blev taget.

Hold kameraet stille, mens billedet tages.

Motivet er for langt væk fra flashen til, at den har nogen virkning.

Flyt dig, så der ikke er mere end 2,5 meter mellem kameraet og motivet.

Flash-modus er sat til Off (Slukket) eller Night Shot (Natoptagelse).

Når du bruger disse modi, bør du bruge et stativ (eller skifte til Automatisk flash-modus).

Et diasshow kører ikke på en ekstern videoenhed.

Indstillingen for videoudgang er forkert.

Justér kameraets indstilling for videoudgang (NTSC eller PAL, Indstilling af videoudgang).

Den eksterne enhed er indstillet forkert.

Se brugerhåndbogen til den eksterne enhed.

Videolyd afspilles ikke i gennemsyn-modus.

Kameraet har ikke en højttaler.

Når videoklippet er overført til en computer eller tilsluttet et fjernsyn, er der lyd på videoklippet.

Et diasshow kører ikke på LCD'et.

Kameraet åbner måske ikke den korrekte lagerplacering.

Kontrollér indstillingen for billedlagerplacering (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Klar-indikatoren tændes ikke, og kameraet fungerer ikke.

Kameraet er ikke tændt.

Tænd for kameraet (Sådan tændes og slukkes kameraet).

Batteriet er opbrugt.

Oplad batteriet (Isætning af batteriet i kameraet).

Klar-indikatoren blinker rødt.

Batteriets ladningsniveau er lavt.

Oplad batteriet (Isætning af batteriet i kameraet).

Klar-indikatoren lyser rødt.

Der er ikke mere plads i kameraets interne lager eller på kortet.

Overfør billeder til computeren (Overførsel af billeder og videoklip), slet billeder fra kameraet (Sletning af billeder og videoklip), skift lagerplaceringer (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort), eller indfør et kort med disponibel hukommelse.

Klar-indikatoren blinker grønt.

Et billede behandles og gemmes på kameraet.

Vent. Genoptag billedtagning, når indikatoren holder op med at blinke.

Klar-indikatoren blinker gult.

Flashen er ikke opladet.

Vent. Genoptag billedtagning, når indikatoren holder op med at blinke og skifter til grøn.

Automatisk eksponering er ikke låst.

Slip lukkerknappen, og komponér billedet igen.

No images to display (Ingen billeder at vise)

Der er ingen billeder på den aktuelle lagerplacering.

Skift indstillingen for billedlagerplacering (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Memory card requires formatting (Hukommelseskort kræver formatering)

Kortet er ødelagt eller er formateret til et andet digitalt kamera.

Indfør et nyt kort (Isætning af et MMC/SD kort), eller formatér kortet (Formatering af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Memory card cannot be read (Please format the card or insert another card) (Lagerkort kan ikke læses (formatér kortet, eller indfør et andet kort))

Internal memory requires formatting (Internt lager kræver formatering)

Kameraets interne lager er ødelagt.

Formatér det interne lager (Formatering af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Internal memory cannot be read (Please format internal memory) (Internt lager kan ikke læses (formatér internt lager))

No memory card, Files not copied (Intet lagerkort, filer ikke kopieret)

Der er ikke noget kort i kameraet. Dine billeder blev ikke kopieret.

Indfør et kort (Isætning af et MMC/SD kort).

Not enough space to copy files (Ikke nok plads til at kopiere filer)

Der er ikke nok plads på den placering, du kopierer til (internt lager eller kort).

Slet billeder fra den placering, du kopierer til (Sletning af billeder og videoklip), eller indfør et nyt kort.

Date/Time entry screen appears automatically (Indtastningsskærm for dato/klokkeslæt vises automatisk)

Dette er første gang, du har tændt for kameraet, batteriet har været fjernet i en længere periode, eller batteriet er opbrugt.

Indstil uret igen (Indstilling af uret).

Camera may need service #xxx (Kameraet skal til eftersyn #xxx)

Der er opstået en kamerafejl.

Sluk for kameraet, og tænd det derefter igen. Hvis fejlmeddelelsen stadig vises, skal du ringe efter service (Telefonisk kundesupport).

High camera temperature. Camera will be turned off (Høj kameratemperatur. Kameraet vil blive slukket)

Kameraets interne temperatur er for høj til, at kameraet kan fungere. Klar-indikatoren lyser rødt, og kameraet vil slukke i løbet af fem sekunder.

Lad kameraet være slukket i flere minutter, og tænd det derefter igen.

Hvis meddelelsen vises igen, gentager du sekvensen herover, indtil meddelelsen er forsvundet.

Memory Card is full (Lagerkort er fuldt)

Der er ikke mere plads på kortet i kameraet.

Slet billeder fra kortet (Sletning af billeder og videoklip), indfør et nyt kort, eller skift lagerplacering til internt lager (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Internal Memory is full (Internt lager er fuldt).

Der er ikke mere plads i kameraets interne lager.

Slet billeder fra det interne lager (Sletning af billeder og videoklip), eller skift lagerplacering til Auto, og indfør kort (Valg af internt lagerkort eller MMC/SD kort).

Unrecognized File Format (Filformat ikke genkendt)

Kameraet kan ikke læse billedformatet.

Overfør det ulæselige billede til computeren (Overførsel af billeder og videoklip), eller slet billedet (Sletning af billeder og videoklip).

Card is write protected internally (Kortet er skrivebeskyttet internt)

Adgangslås blev tilføjet ved brug af software.

Brug software til at fjerne lås. Kan ikke fjernes af kameraet.

Card is locked (Insert new card) (Kortet er låst (Indfør et nyt kort)).

Card is protected (Reset switch on card) (Kortet er beskyttet (Nulstil kontakten på kortet)).

Låsekontakten på siden af kortet er i låst position.

Skub låsekontakten for at fjerne skrivebeskyttelsen.

Card is unusable (Insert new card) (Kortet er uanvendeligt (Indfør et nyt kort)).

Kortspændingen skal være mellem 3,0 og 3,6 volt.

Udskift kortet.