Argentina [change]

  In Camera — Abril 2008

PDF
  Imagecare Program
Brazil labs
El lobby de Cinecolor do Brasil

“La garantía en la obtención de imágenes de alta calidad de película para distribución en cines o televisión, comienza con un control de calidad preciso del proceso de negativo de película”, menciona David Trejo, director general de Cinecolor do Brasil y Megacolor en Sao Paulo, Brasil. “Hemos logrado ese objetivo en ambos de nuestros laboratorios”.

Tanto Cinecolor do Brasil como Megacolor han obtenido la acreditación del Programa KODAK IMAGECARE para el revelado de negativo. Esta evaluación está diseñada para asegurar a los realizadores de cine que estos laboratorios cumplen en forma consistente con los más altos estándares en el revelado de película. Estos son los primeros centros en el país en obtener la certificación del Programa IMAGECARE.

“Al cumplir con los lineamientos del Programa KODAK IMAGECARE, hemos mejorado nuestros procesos de documentación para complementar nuestros propios estándares de operación, que incluyen el uso del equipo más moderno disponible”, menciona Trejo. “El Programa IMAGECARE provee a la industria estándares superiores de calidad los que han subido el nivel de los servicios de laboratorio en todo el mundo. Nuestros clientes están gozando los beneficios”.

Cinecolor do Brasil fue fundado en 1985. El laboratorio ofrece revelado de 35mm y 16mm, transferencia de audio óptico y varios servicios relacionados. El laboratorio exhibe moderno equipo, procesos químicos avanzados y sistemas de control medioambientales. Megacolor se estableció el 2000. El centro ofrece servicios de laboratorio de front-end, efectos especiales ópticos, ampliación de imágenes (blow up), y telecine. Ambos centros cuentan con innovativos procedimientos descontaminantes que eliminan las partículas que flotan en el aire.

Los dos laboratorios son parte de Chilefilms que también opera centros en Chile, México y Argentina, siendo este último recientemente acreditado para el revelado de película negativa. Un quinto laboratorio está actualmente en construcción en Colombia.

Kodak diseñó el Programa IMAGECARE para dar apoyo a las operaciones y al personal de laboratorio de película quienes efectúan procedimientos que aseguran la excelencia en el proceso de película. Los miembros ascienden a 43 laboratorios en 26 países desde que el programa fue iniciado en 1996 y continua creciendo año tras año.

“Nuestro objetivo consiste en asistir a los laboratorios en todo el mundo para optimizar sus operaciones”, menciona Wendy Elms, gerente mundial del Programa KODAK IMAGECARE. “Los realizadores pueden escoger confiadamente los laboratorios acreditados sabiendo que recibirán servicios fiables y consistentes como figura estipulado en las normas del Programa”.

Trejo advierte, “Nuestra reputación puede mejorar en el mercado local e internacional. Nuestros clientes nos consideran uno de los laboratorios más modernos en el país con un respetado cuerpo de profesionales. “Nuestro sistema de descontaminación nos ha diferenciado dentro de la industria. El ser un miembro del Programa KODAK IMAGECARE apoya nuestro constante compromiso de brindar servicios de la más alta calidad. Todos estos factores contribuyen a nuestro éxito y a ser una mejor compañía. Estamos agradecidos de Kodak por el soporte que brinda a la industria y su compromiso con la calidad”.

Para más información sobre Chilefilms, visite www.chilefilms.cl.